•• Spoiler Warning: this page contains detailed plot
information ••
Chrono Trigger Script
~ Tata and the Frog ~
Denadoro Mountains
|
Aaagh! Th, this is a terrible place! Y, you’d best run away while you can! |
|
Mountains’re nice. This’s the life. Mountains’re nice. Man, you’re nosy. Here, take this. |
Denadoro Mountains (cave)
|
I’m the wind! Whoosh!
(after approaching Masamune)
Stop! Are you here for the Masamune? |
|||
|
What is it, Mune? Not again!? So! You want to get a name for
yourself by grabbing the Masamune? What a buffoon! |
|||
|
Humans are so…silly! It’s how you USE the sword that’s important…not who owns it! | |||
|
You can’t even understand something as simple as that. That’s why you’re human. | |||
|
What should we do? | |||
|
The usual…test them. You can entertain us for awhile. | |||
|
All right! Here we go!!! Whooosh! | |||
|
(after battle) Hey they’re pretty tough. |
|||
|
Only Cyrus made it this far. | |||
|
What should we do? | |||
|
This time it’s for real! | |||
|
All right, this is it… | |||
|
Yeah. We mean business! With Masa’s bravery and… | |||
|
…Mune’s knowledge! Two become one!! | |||
|
(after battle)
They beat us, big brother… |
|||
|
That was fun! | |||
|
Will they fix us? Will they find us an owner? | |||
|
Yeah, it’ll be all right. | |||
|
So this is the Masamune… But it looks like it’s been broken for ages. |
|
So! The Masamune is not just a myth… But it has long been broken. |
|
|
Allow me! We’ll ride the wind to the base of the mountain! | |||
|
Good luck to you. | |||
Melchior's Hut
|
Say, where’s Melchior? There’s a note? What does it say? |
|
Hey, looks like Mr. Melchior isn’t home! I wonder what this is? Let’s see here… | |
|
Sorry, but I’m out on the road peddling my wares. Please come back some other time. Melchior | |||
|
What!! The geezer’s gone when we need him the most! |
|
He’s gone when we need him the most! | |
San Dorino Inn
|
Last I heard, the Hero went to the Denadoro Mountains to find a sword. I hope he’s okay! |
Tata's House
|
I…I’m sorry everyone. Some frog guy dropped this in a cafe. I thought I’d sell it, but then everyone started calling me a "Hero." I couldn’t bear to get rid of it! I just can’t fake it any longer. I’m no Hero…! I’m so ashamed! Here. Please take this! |
|
Scoundrel! I knew this was all a sham! |
|
Listen to YOU! Who was going around telling everyone that you raised a Hero, huh?! |
|
How could I have fallen for that? For my dear departed wife’s sake, I vow to keep my feet on the ground! |
|
Oh, my grandson! He secretly told me, "My next goal is to command the Super Legendary Space Ship, XR-RX!" Hahahahaha!! |
Porre Café
|
I guess Tata’s home now. It was so quiet without him… But I’m
glad he’s back. It was a bit TOO quiet around here… |
|
So Tata was a fake after all! Then where’s the real Hero? |
|
And I thought the Hero was from here. What a let down… |
Porre Elder's House
|
Oh, that Tata! He’s just too loveable. |
Cursed Woods
|
Thee hath returned? Th, the Hero Medal! Aye… Then thou
hast seen the lad. Yet there’s nary a thing I canst do against Magus. The legendary Masamune is required to fight Magus. And I’ve no right to wield it. Please leave now… |
|||
|
A broken sword… It’s part of the Masamune! It’s engraved with archaic letters. I think I can read it. Um…mm… …M…e…l…c…h…i…o…r! |
|
A broken sword… A part of the Masamune! Something is written in archaic script. I will translate… …… R…o…i…h…c…l…e…m? Roihclem? System error! I reversed it! It says "Melchior!" |
|
|
Melchior? That guy in Medina Village? What does this mean, Crono? |
|
"Melchior?!" That guy in Medina Village? | |
|
Nary a soul remains to mend’eth the Masamune. | |||
Melchior's Hut
|
You’re back again? Come to see my collection? Th, this sword…it’s the Masamune! How did you get it? | |||
|
Why would your name be engraved on the sword? |
|
Why would YOUR name be on that sword? | |
|
…It’s a…long story. You do want to hear this story, right? | |||
|
Of course! Tell us about the Masamune! Is it possible to reforge it? |
|
Yes! Tell us about the Masamune! Can you fix it somehow? | |
|
Hmmmm… It might be possible if we could get our hands on some Dreamstone, which the sword is made of. | |||
|
Dreamstone? Where can we get that? |
|
Dreamstone…? No data in my memory banks of such a rock. | |
|
You can’t find it anymore. It was a red stone that was once used as money. Unfortunately, it hasn’t been available for a very long time. I doubt that you’ll ever find the red stone, but if you bring some to me, I will fix the Masamune. Keep the sword with you until then. Would you like to buy something? |
|||
End of Time
|
Dreamstone?… I’ve heard of it, of course. It’s a prehistoric
mineral… You might find it way back in the prehistoric era. |
Affiliation
•
Cartography
•
Conjecture
•
Encyclopedia
•
Essays
•
Illustrations
Inquiries
•
Misconceptions
•
Mysteries
•
Script
•
Timelines
•
Timetables